摘要
本文就眼防护领域欧洲标准中若干条款难以理解的原因进行了分析,指出其原因有两点:其一是5个相关公式中系存在错误;其二是光漫射测试原理示意图中系省略了某些元素。进而给出了更正意见,补充了相关辅助性元素并对该图进行了解读。
This paper analyzes the reasons that why the European standard in some areas of eye-protection terms are difficult to understand. The first reason is that there are some mistakes in five related formulas. The second reason is there are some elements omitted in light-diffusing testing principle diagram. Then the correct proposals are given and relevant supporting elements of the picture are supplemented.
出处
《中国个体防护装备》
2013年第5期28-31,共4页
China Personal Protective Equipment
关键词
眼睛防护
欧洲标准
试释
eye-protection
European standards
possible interpretation
