社科伦理审查制度的引进与文化适应性研究

The Introduction and Cultural Adjustment of Ethical Review to Chinese Social Science Research

社会科学研究的伦理审查在欧美等国已有相对成熟的制度。为适应中国社会科学研究发展的需要,尤其是国际合作与跨文化研究的发展需要,需引进国外的成功经验,并研究伦理审查制度在中国的文化适应性问题。目前首先要从理论上确立价值正向、保护弱者、学术独立与尊重权利等四个原则,以便为进一步建立中国特色的社会科学伦理审查制度奠定理论基础。

Western countries have established rigorous ethical review systems in social science research. The introduction and cultural adjustment of ethical review to Chinese social science research is essential to promote the development of social science research in China and enhance international cooperation in such areas. A theoretical framework and relevant principles in terms of positive values, protection of the weak, academic independence, and respect for rights are proposed to promote the establishment of equivalent eth-ical review systems in China.