一部探求训诂方法的力作——评杨琳《训诂方法新探》

A Masterpiece on Studying Exegesis Methods

《训诂方法新探》一书立足宏观,总结了训诂的基本原则;廓清了学界对于"训诂方法"的模糊认识,阐明了什么是训诂方法。同时将训诂方法分为静态训诂和动态训诂两大门类,包含12种具体方法,合理全面,举例丰富。《新探》是对以往训诂方法的继承与突破。

The book, New Exploration on Exegesis Methods, has summarized the basic principle of exegesis with macroscopic angle, clarified some indistinct acquaintances of exegesis methods and illustrated what is the exegesis method. At the same time this book divided exegesis methods into two groups： static exegesis and dynamic exegesis, including 12 kinds of concrete methods, reasonably and comprehensively and its examples are very rich. The book is an inheritance and breakthrough of exegesis methods in the past.