简论音乐表演中的再创作

The recreation of music in performance

音乐表演的基本含义就在于,它是在一度创作的基础上进行的,必须对乐谱为存在形成的音乐作品,进行认真的研读和准确的解释,并以此作为表演再创造的依据。音乐表演的最终结果,应体现为对一度创作的正确表达和再现。

the basic meaning of music performance is, it is based on creation of, must on the music for music form, carefully read and explain exactly, and as a basis for performing re creation. The final result of musical performance, should be reflected on the correct representation of creation.