“和·和合·和谐”之思考

Thoughts on“Hé”,“Héhé”and“Héxié”

中华民族是"贵和"的民族。和思想、和合思想、和谐思想,是中华民族特有的哲学理念和价值观。和文化、和合文化、和谐文化,构成以"和"为核心价值的和文化体系,是中华民族标志性的文化符号。和文化体系的研究,对我国和谐社会建设,对世界多元文明的对话,都有重要的意义。

The Chinese is a nation that cherishes “hé”or ＂co-existence＂. The ideas of “hé”,“héhé”or ＂co-existence and cooperation＂, and ＂héxié＂ or harmony, are the philosophical concept and values unique to the Chinese nation. Therefore, the ＂he＂ culture, the ＂hehe＂ culture and the culture of harmony, whose cultural system is based on ＂hé＂, its core values, are the cultural sign as well as a symbol of the Chinese nation. The study of the ＂hé＂ cultural systm, as a result, is of great significance both to the construction of a harmonious society in China and to the dialogue between different civilizations in the world.