复合格助词“に対して”与格助词“に”的替换情况

On the Replacement of the Composite Auxiliary Word “に対して” and the Auxiliary Word “に”

日语复合格助词"に対して"与格助词"に"具有类似的意义用法,在有些情况下可以替换使用。然而"に対して"又具有独特的谈话功能,研究二者替换情况,有助于对日语复合格助词"に対して"的学习,也有助于掌握日语复合格助词独特的谈话功能。

The Japanese composite auxiliary word ＂に对しこ＂ and the auxiliary word ＂に ＂ can he replaced by each other in some cases as they possess similar meaning and usage, but the former possess an exclusive conversational function. The research on the replacement of the above two words is conducive to the learning of the composite auxiliary word ＂＂に对しこ＂ and the grasping of the exclusive conversional function of Japanese com- posite auxiliary words.