期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
象征性结构在中国古典诗歌中的体现——对李白的《梦游天姥吟留别》的一种解读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
通过对李白诗歌的分析,揭示了诗中存在的具有普适性的象征性结构,探讨了这首诗的之所以恒久流传、百读不厌的原因,也尝试了一种新型解读古代诗歌的方法。
作者
朱岭山
机构地区
江苏省高邮中等专业学校
出处
《中小企业管理与科技》
2013年第30期163-164,共2页
Management & Technology of SME
关键词
梦想
追求
幻灭
无为
象征性结构
分类号
I227 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
14
参考文献
2
共引文献
17
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
张友平.
中国古典诗歌的审美意象及英译问题探析[J]
.兰州大学学报(社会科学版),2003,31(4):121-127.
被引量:12
2
赵敏俐.
多民族特点与世界性眼光——略论新世纪的中国诗歌史观[J]
.文史哲,2012(4):5-18.
被引量:7
二级参考文献
14
1
闻一多.莪默伽亚谟之绝句[J].创造季刊,1923,2(1).
2
[2][,3]胡学冈.意象范畴的流变[M].南昌:百花洲文艺出版社,2002.
3
[6]赵毅衡选编.新批评文集[C].北京:中国社会科学出版社,1988.
4
[8]Martin Heidegger. Poetry, Language, Thought [M]. trans. by Albert Hofstadter. New York, 1975.
5
[9]C F Roman,W Ingarden. The Literary Work of Art [M]. trans. by G. Grabowiez. Evanston:Northwestern University Press, 1973.
6
[,14,31]辜正坤.Sudden Light(注释)[J].中国翻译,2000,(6).
7
[26]闻一多.英译李太白诗[N].北平晨报,1926-06-03.
8
[29]米盖尔·杜夫海纳.美学与哲学[M].孙非译.台北:五洲出版社,1965.
9
钱钟书.林纾的翻译[J].文学研究集刊(第一册),1964,.
10
[35]Barnstone Willis. Preferences in Translating Poetry [A]. Translation [C]. Associated Universities, 1984.
共引文献
17
1
龙晓翔.
从耗散理论看文学翻译译者审美心理结构[J]
.湖南医科大学学报(社会科学版),2009,11(5):227-229.
2
汪苹芳.
论中国古典诗歌中审美意象的翻译[J]
.考试周刊,2010(43):31-32.
3
阳卓君.
李白诗歌《苏台览古》的英译分析[J]
.湖北第二师范学院学报,2011,28(6):117-119.
被引量:2
4
谷峰.
哲学诠释学观照下朱湘的诗学观对其诗歌翻译思想的影响[J]
.西南科技大学学报(哲学社会科学版),2012,29(6):84-87.
5
张玉兰.
翻译美学理论对唐诗英译意境再现的指导作用[J]
.北京化工大学学报(社会科学版),2013(2):57-60.
被引量:3
6
李本福.
汉译英中“中国特征”的保留问题探讨[J]
.海外英语,2018(23):133-134.
7
蒋平.
汉语诗词英译中的心理观照与建构[J]
.南昌大学学报(人文社会科学版),2014,45(5):155-160.
被引量:4
8
李振.
文医艺术相与为一:中国古典涉医诗曲英译的接受美学观[J]
.南京医科大学学报(社会科学版),2014,14(5):427-430.
被引量:1
9
胡燕琴.
翻译美学视域下民族文学翻译之意蕴[J]
.贵州民族研究,2016,37(7):123-126.
被引量:2
10
刘兵.
唐诗英译中拟人手法的应用[J]
.北方文学(中),2018,0(6):197-198.
被引量:1
1
王学钧.
烦恼即菩提 《红楼梦》与庄、禅谈片[J]
.明清小说研究,1999(1):20-26.
2
高永忠.
带刺的玫瑰——论余华小说的寓言性特征[J]
.西安建筑科技大学学报(社会科学版),2012,31(2):57-60.
3
胡斌.
围动物的城——动物隐喻之于钱锺书造“围城”[J]
.名作欣赏(鉴赏版)(上旬),2012(12):46-48.
4
韩春萍.
论万玛才旦小说的“意象对话”与诗性思维[J]
.西北民族大学学报(哲学社会科学版),2015(5):170-174.
被引量:6
中小企业管理与科技
2013年 第30期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部