谈法治思维中的“律师思维”

“The Lawyer's Thinking”in Legal Thinking

法治思维是法治社会最基本的思维形式。在法治思维这一综合体系中,律师思维占有至关重要的地位。良好的律师思维可以推动、完善、保障和彰显法治建设。对于律师来说,在执业过程中应具有严谨、多元、敏锐、预见性和创造性的思维素养,只有坚持不断培育和发展律师思维,才能使律师的职业群体真正成为中国法治建设的重要战略力量。

Legal thinking is the basic thinking mode of legal society. In the unity of legal thinking, the law- yer＇s thinking accounts for a most important part. Good lawyer＇s thinking can advocate, improve and guarantee the legal construction. The lawyer should be strict, versatile, sensitive, predicative and creative in the practice of law. The group of lawyer will not play the strategic role in China＇s legal construction without continuous cultivation and development of lawyer＇s thinking.