孕育中国公法学的崛起——关于未来十年中国公法学的几点推论

THE RISE OF PUBLIC JURISPRUDENCE IN CHINA——somethoughts on public jurisprudence in China in future ten years

评价和判断中国公法学乃至法学的发展状况及其前景最为重要的线索之一是中国公法学与西方法学之间亲疏远近关系的变化与波动情况。中国公法学研究的每一次转型都伴随着公法研究范式的明显变化。中国创造的人类发展史奇迹将对未来十年的中国公法学产生重要影响。

One of the most important clues to evaluate and judge the development status and prospect of public jurisprudence and law science of China is the change and volatility of the relationship between public jurispru- dence in China and western law science. Each transformation in the study of Chinese public jurisprudence is accompanied with the obvious change in the research paradigm of public law. The miraculous human develop- ment history created by Chinese people will exert important influence on public jurisprudence in China in the next decade.