世界设计之都建设与发展:经验与启示

Construction and Development of Cities of Design in the World: Experience and En-lightenment

设计之都是创意城市的一种主要形式,自20世纪90年代后期开始在世界各地得到了迅速发展。文章在观察世界各地的设计大都会和被联合国教科文组织(UNESCO)授予"设计之都"称号的城市的创意设计能力与资源建设活动的基础上,提出了设计之都发展所呈现出的两种模式和六个重点建设要素,面对我国当前展开设计之都建设的情况提出了几个主要关注点。

As a kind of main form of creative cities, City of Design has developed rapidly since the late 1990s around the world. Based on the observation of the creative and designing competence and resource construction activities of design capitals and cities those are named City of Design by UNESCO in the world, this paper raises twopatterns presented bydevelopment ofcities ofdesign and sixkeyconstruction elements. Moreover, this paper lists several major concerns for the construction ofCityofDesign in our countryfromthe view point of national design system, which will have a certain reference value for the relevant theoretical research and policy- making.