论曾朴小说的现代精神

导出

摘要翻译与创作是晚清小说齐头并进的两大潮流。晚清作家或多或少都会受到西方现代小说的影响。在四大谴责小说作家中，曾朴无疑是最“现代”的作家。因为他不仅精通法文，而且还翻译了大量的法国文学作品。曾朴天生浪漫的气质。与法国现代浪漫主义可谓一拍即合，而强化了其思想的现代性色彩，其创作自然也带有鲜明的西方现代小说因子，而成为中国现代小说最早的开拓者之一．无怪乎郁达夫称其为：“中国新旧文学交替时代的这一道大桥梁，

作者申明秀

机构地区贵州师范大学文学院

出处《东吴学术》 2013年第5期81-88,共8页 Soochow Academic

关键词晚清小说现代精神曾朴中国现代小说小说作家浪漫主义 “现代” 文学作品

分类号 I207.42 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1杨联芬.《孽海花》与中国历史小说模式的现代转变[J].四川师范大学学报（社会科学版）,2002,29(4):64-70. 被引量：8
2病夫.《(吕伯兰)自叙》,《真美善》1930年第6卷第3号.
3胡适.《致钱玄同书》,《新青年》第3卷,第4期.
4吴舜华.曾朴与晚清小说的现代性萌芽[J].小说评论,2010(3):83-89. 被引量：2
5曾朴日记.http://ehonzeng.blog.hexun.com/d9202954_d.html.

二级参考文献23

1王富仁,柳凤九.中国现代历史小说论(一)︶[J].鲁迅研究月刊,1998(3):15-25. 被引量：21
2孙宝宣.忘山庐日记[M].上海古籍出版社,1983:430.
3[法]伊夫.瓦岱著,田庆生译.文学与现代性[M].北京大学出版社,2001:53,48.
4许振东.苏州作为叙事场景的建构与特性--以17世纪白话小说为例[A].南开大学文学院编.2004年明代文学国际研讨会论文集[C].天津:南开大学出版社,2004:484.
5曾朴.孽海花[M].上海古籍出版社,1979:1-2.
6[法]波德莱尔著,钱春绮译.恶之花·忧郁与理想[M].北京:人民文学出版社,1986:19-20.
7《论曾朴对法国文学的借鉴及其意义》,暨南大学硕士论文库,2008.
8鲁迅.中国小说史略[A]..鲁迅全集(第九卷)[M].北京:人民出版社,1981.17.
9王德威著.《想象中国的方法》[M].北京:三联书店,1998..
10蔡元培.追悼曾孟朴先生[J].宇宙风,1935,(2).

共引文献8

1夏薇.论晚清小说《孽海花》的现代色彩[J].汉字文化,2024(3):76-78.
2郭亮亮.新闻与小说文体的现代转型——以《孽海花》为例[J].殷都学刊,2014,35(4):54-59.
3吴燕.《孽海花》中异国故事的叙事学读解[J].贵州文史丛刊,2007(1):21-24. 被引量：2
4宋莉华.传统与现代之间：从《孽海花》看晚清小说中的异域书写[J].文学遗产,2008(1):105-113. 被引量：10
5刘颖.《孽海花》的现代小说价值和叙事话语形态[J].黄冈师范学院学报,2013,33(5):48-50.
6刘颖.《孽海花》的现代小说价值和叙事话语形态[J].牡丹江大学学报,2013,22(10):37-39.
7沈庆利,刘伟.晚清民族主义与异域历史演义[J].励耘学刊,2007(1):132-143.
8邓海成.论《孽海花》对晚清外交事件的反映[J].作家,2015,0(12X):216-217.

1黄海容,方汉泉.论叶芝的“现代浪漫主义”[J].天津外国语大学学报,1999,17(4):44-49. 被引量：5
2魏一媚.浙江现代浪漫主义诗人论[J].语文学刊（基础教育版）,2007(6):104-105.
3赵燕.试论戴望舒诗歌中的小说因子[J].山西师大学报（社会科学版）,2009,36(2):62-64.
4花妮娜.于连和高加林比较论[J].语文学刊（基础教育版）,2009(8):113-114. 被引量：1
5曾丽.于连与高加林相似性探究[J].内江师范学院学报,2015,30(7):62-65.
6贾文清.以食为天(散文)[J].青海湖,2017,0(3):75-89.
7王长缨.从《北京人》看曹禺文化心理的双重性[J].汉中师范学院学报,2001,19(4):88-92. 被引量：2
8陈莹.唐前小说对《史记》体例与写作方法的接受[J].宝鸡文理学院学报（社会科学版）,2010,30(3):63-68. 被引量：1
9广林.别具匠心的艺术构思——《故乡的歌谣》编后[J].海燕,1998(7):62-64.
10周介人.小说的借鉴:技巧观念意态[J].文艺争鸣,1986(4):54-56. 被引量：3

东吴学术

2013年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

论曾朴小说的现代精神

参考文献5

二级参考文献23

共引文献8

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史