克服地方保护主义 加大舆论监督力度

Eliminate Local Protectionism and Strengthen Consensus-supervision

目前 ,舆论监督举步维艰 ,地方保护主义是最大阻力。所谓“地方保护主义” ,归根结底是某些部门和地方的领导要保护自己。领导干部应从执政党自我完善 ,发扬政治民主的高度去认识和支持舆论监督。加大舆论监督力度 ,要建立适合国情民意的舆论监督机制 ,提高监督层次 ,搞好对重大问题的重点报道和连续报道。

Nowadays,the consensus supervision is hard to step forward because of the local pratectionism,which in essence means some officials in some units and regions protect themselves.While developing the socialist democracy,leaders should learn and support the consensus supervision.The government should establish a consensus supervision system suitable for both natinoal conditions and popular will,and elevate the level of supervision,and do well in major report and continual report on important issues.