乡村诗学

THE RURAL POETIC

成为一个国家中心城市所必须的七项指标中,没有一项与地域文化有关,表层生活的极大丰富隐含着去差别的实质;这早已是无需做出判断的公论,是既有现实和不可逆转的未来趋势.关于国际化和地方主义的论辩,往往沦落成南甜北咸一类的公共娱乐话题.在上世纪九十年代至十年前的国内当代艺术领域,同样性质的讨论也一度被严肃对待过,结论当然是没有结论.或许是由物质世界的原始结构所决定,不同标准下,高度反差的两极似乎总能找到某种平衡,例如分泌场的＂乡村诗学＂在看似粗糙的并置中所呈现的微妙融合之境.

Of the seven criteria for being a National Central City, not one is related to local culture. The superficial richness and variety of urban life conceals a reality in which difference is erased. This has been widely acknowledged; it is a truth that will remain so.