英语专业学生写作中语块错误的实证研究

An empirical study of lexical chunk errors in English majors' writing

收集了150位英语专业二年级学生在英语期末考试写作部分的相关数据,并运用语言分析工具SPSS进行了分析,得出结论:英语专业学生英语写作中存在较多语块错误。其中,模糊错误占整个语块错误的60.4%,语际语块错误、语内语块错误和冗余语块错误比例相当。

This paper reports an empirical study of lexical chunk errors in English majors＇writing. One hundred and fifty second -year English majors＇writings in the final examinations are collected as the original data. The statistical tool employed in the research is the SPSS. It finds that a lot of lexical chunk errors have been discovered in English majors＇writings. Errors of ambiguity account for sixty point four per cent of lexical chunk errors. Intralingual errors, interlingual errors and redundancy remains at the same level.