调心行气按摩法治疗乳腺增生临床疗效观察

Clinical Observation on Heart-Regulating and Qi-Promoting Massage in Treatment of Hyperplasia of Mammary Glands

目的:观察调心行气按摩法治疗乳腺增生的临床疗效。方法:将120例乳腺增生患者随机分为按摩治疗组60例,药物对照组60例。治疗组以调心行气按摩手法治疗,对照组给予乳消癖片,2个疗程后观察两组患者乳房疼痛、乳房肿块和伴随症状进行复查和评估。结果:总有效率治疗组为98.3%,对照组为85%,治疗组疗效明显优于对照组(P<0.05)。治疗后与治疗前相比,两组乳房肿块、疼痛症状积分均有明显下降(P<0.05),且按摩治疗组疼痛症状改善率要明显优于药物对照组(P<0.05)。结论:调心行气法对乳腺增生症有较好的临床疗效,且优于乳癖消片治疗。

Objective： To observe the effect of heart-regulating and qi-promoting massage in the treatment of hyperplasia of mammary glands. Methods： 120 cases of mammary gland hyperplasia were divided into massage treatment group and medicine control group with 60 cases in each group. The massage treatment group was treated with heart-regulating and qi-promoting massage while the control group took Ruxiaopi Tablets. Afler 2 courses, breast pain , breast lumps and accompanying symptoms were evaluated. Results ： The total effective rate of treatment group was 98.3% while in the control group it was 85%. The treatment group was superior to the control group （ P〈O.05 ）. After treatment, the breast lump and pain in two groups were both relieved （ P〈0.05 ） and the treatment group was superior to the control group （ P〈0.05 ）. Conclusion： The heart-regulating and qi-promoting massage has better effect than Ruxiaopi Tablets for treating hyperplasia of mammary glands.