发掘徽派建筑多元的文化内涵——泾县黄田村的建筑风格及其成因探讨

On Multicultural Connotation in Anhui Traditional Architecture——A Study of Architectural Style of Huangtian Village,Jing County and Its Causes

对皖南泾县黄田村古建筑的历史文化背景、建筑风格及其成因进行分析与探讨,进一步解读徽州古建筑多元化的文化内涵。黄田村古建筑多为对称布置的建筑群,主次关系明确,基地不受太大限制,街巷通直,建筑装饰简约。艺术创作的审美判断是相通的,黄田的建筑,无疑是总的印象胜于细节的。保持建筑中的地域乡土文化特点成为当代建筑师所面临的重要课题,传统建筑中文化内涵的发掘将有助于提高人们对建筑本身艺术化特点的认识。

The multicultural connotation of the Anhui ancient architecture is analyzed by researching into the historic cultural background, styles and formation causes of the ancient architecture in Huangtian Village, Jing County in South Anhui. The ancient buildings of Huangtuan Village are mainly symmetrically-distributed building complex, which always have simple decoration with straight street and clear pnorme~ w,~,,v v. monness. It is no doubt that the overall impression is better than the detail ior the arcmt^cLu1~ Huangtian Village. An important task for the contemporary architects is to preserve the local cultural characteristics of the architecture. It is helpful to improve public understanding of the artistic characteristics of the architecture through exploring the cultural connotation of ancient architecture.