悲剧是人世的警报——听匈牙利国家歌剧院与天津歌剧院合作《弄臣》有感

Tragedy as a warning to the world:On the co-production of Rigoletto

7月10日,在天津大剧院歌剧厅聆听了匈牙利国家歌剧院的导演、演员、合唱团和天津歌剧院指挥、交响乐队合作,联合演出的19世纪意大利作曲家威尔第的歌剧《弄臣》。总体感觉很有质量,主要演员在演唱上都有相当的功力和水平,导演对戏的处理颇有特色和独到之处。天津歌剧院的乐队在艺术总监汤沐海的训练和指挥下有了很大进步,

On July 10,the Tianjin Grand Theatre featured Rigoletto,a co-production of the Hungarian State Opera(involving director,singers and chorus) and the Tianjin Opera House(conductor and orchestra).The performances of the principals were impressive,and the orchestra of the Tianjin Opera House,under Muhai Tang,made great improvement.