当前景观设计中的审美特征分析

Analysis of Aesthetic Characteristics in the Current Landscape Design

结合当前景观设计的实际案例,探讨我国当代景观设计在审美价值取向上体现的各种特征,这些特征具体表现为:在"全球化"的语境背景下,我国当下的景观设计一方面在审美取向上呈现出与西方现代景观的趋同,另一方面传统园林文化的影响仍在延续并不断被重新阐释;景观设计的审美原型逐步从第一自然和第三自然向第二自然和第四自然拓展;景观设计中审美编码的理性与非理性趋向的并存与共进;重视景观的社会功能和从社会视角出发的设计价值观。

Based on the practical cases of current landst,ape design, this paper explores the various features of ChinaS, conlempurary landscape design in terms of aesthetic values. These t^atures are spee.ifleally represented as follows： on the one hand, in the context of ＂globalizatinn＂ , Chiua＇s current landscape design is showing a convergence with western modern landscape in terms of aesthetic values ; on the other hand, the influence of China＇traditiunal garden culture is still continuing and eunslantly being reinterpreted; the aesthetic prototypes in landscape design is gradually expanding from tire first nature, to the second nature and the tlfir, l natural and finally, to the fourth nature; rational and irrali,mal lendeneies of aesthetic encoding in landscape design enexist aud co- develop side by side; importance is attached to the social functions of landscape and to the design values based on the social perspective.