论当代中国文化的发展逻辑

On Developing Logic of Contemporary Chinese Culture

从历史角度看,当代中国文化发展具有自身的逻辑,它是近现代文化发展的必然结果,具体说,现代化构成了当代中国文化发展的动因,"分合"交替是当代中国文化发展的形式,文化重建是当代中国文化发展的道路,而文化强国是当代中国文化发展的目标。正确把握当代中国文化的发展逻辑,不断推动文化建设与政治建设、经济建设、社会建设以及生态文明建设的协调发展,对于中国全面建成小康社会与基本实现现代化具有非常重要的意义。

From the historical perspective, the development of the contemporary Chinese culture has Its own logic which IS me inevitable result of the development of modern culture. Specifically, modernization constitutes the efficient cause, the ＂division- combination＂ is the form, the cultural reconstruction is the road and the country with a strong culture is the goal of the contem- porary Chinese culture. To grasp the developing logic of the contemporary Chinese culture correctly and to promote the balanced development of the cultural construction with the political, economic, social and ecologic construction have a very important sig- nificance for completing the building of a moderately prosperous society in all respects and basically completing modernization.