舒尔巴吉和宫泽贤治笔下的孤独主题——以《十二点的列车》和《银河铁道之夜》为例

The Theme of Loneliness in theTexts of Chourbagi and Kenji Miyazawa——Taking Twelve O'clock Train and Night on the Milky Way Galactic Railroad as an Example

现代派作家舒尔巴吉和宫泽贤治在作品中表现了相似的孤独主题。舒尔巴吉和宫泽贤治分别以成人和儿童的视角来剖析人对孤独处境的独特感受。从旅程、行人和同伴三个层面分析两位作家在作品中的相同主旨、相似手法以及类似的意境。舒尔巴吉和宫泽贤治将古老的话题换上了现代生活的外衣,并在这两部作品中展现了他们对于人的生存状况和精神世界的深切关照。

As modernist writers,Saeed Chourbagi and Kenji Miyazawa show the same theme of loneliness in their works.They analyse the distinct feeling of loneliness from the children's and adult's perpectively.This text mainly analyse the same subjects,including technique and artistic conception from three levels of jorney,passengers and companions.Chourbagi and Kenji Miyazawa pay their attention to living conditions and inspirit world of people in their works.