科学语言向技术语言转化探析

The Analysis and Explore on the Transformation from Science Language to Technology Language

科学和技术各有自己的语言体系,不同的体系有不同的游戏规则,科学语言要转换为技术语言,需要一些原则、方法、手段、模式,才可以使转换后的语言有意义。科学中的抽象语言要变成技术中的具体语言,单一语言要转为组合语言,语言的意义标准由真理向效用转换,科学实验语言是科学语言向技术语言转化的中介,科学主体语言要变为技术主体语言。研究科学技术语言的词汇、意义、结构、语法、标准是科技哲学的一个新的途径,科学技术词汇有意义的排列组合可能导致科学技术的创新。

Science and technology have their own language system, different systems have different rules of the game, the language of science to be converted to technical language, need some principles, methods, means, mode, can make the conversion of language sense. Abstract language in science to a specific language in technology ; single language to assembly language ; language meaning standard from the truth to utility ; Experiment is the transformation of science and technology intermediary language to language; science subject language will become the subject language of technology. Study on the scientific and technological language vocabulary, grammar, meaning, structure, the standard is a new way of philosophy of science and technology, science and technology vocabulary meaningful combination may lead to innovation of science and technology.