中国共产党生态文明理念及对党的建设的意义

The Concept of Ecological Civilization of Communist Party of China and the Significance of the Construction of the Party

中国共产党的生态文明理念是其关于建设生态文明总的看法和基本观点。它以马克思主义自然观为指导,以可持续发展为依据,以科学发展观为统领,反映我国经济社会发展实践的诉求。它在党领导中国特色社会主义建设的实践中形成和发展,反映着党对建设中国特色社会主义认识的过程,其成熟程度直接影响和决定着中国特色社会主义实践和理论的创新程度、丰富程度和深刻程度。它的确立对丰富和完善党的执政理念,提高党的执政能力,保持党的先进性,促进科学发展、和谐发展有重要价值和意义。

The concept of ecological civilization of Communist Party of China is the overall view and basic concept of constructing ecological civilization.It regards Marx＇s view of nature as a guide,takes the sustainable development as the basis and scientific outlook on development as a commander,and reflects the appeal of China＇s economic and social development practice.It is formed and developed in building socialism with Chinese characteristics led by Communist Party,reflects the process of building socialism with Chinese characteristics.The maturation process directly affects and decides the degree of innovation,abundance degree and depth degree of practice and theory of socialism with Chinese characteristics.It has an important value and significance for enriching and perfecting the Party＇s governing idea,improving the ruling ability of the Party,maintaining the advancement of the Party,and promoting scientific and harmonious development.