当代经济与科技发展

On the Relations of Modern Economy and Technology Development

经济与科技发展的关系是辩证统一的，市场推动和科技拉动对于一个国家的创新体系来说，都是不可缺少的。在经济建设中，应注意科学界定“夕阳产业”与“新兴产业”，开发新技术以解决能源问题。在当前，尤其要更理性地发展知识经济。

The author holds that the relations of modern economy and technology development are a dialectical unity, in which market impulse and technological impetus are vital to the national innovation system. In the course of economic construction, the 'sunsetting industry' (declining traditional industry such as textile industry and engineering industry in post industrial times) and 'new industry' (recently emergent industry, such as developing new technology for solving the problem of energy source) should be scientifically defined, and in particular,knowledge-based economy should be stressed in a rational way.