网络环境下的语音辅助翻译软件系统应用现状与前景研究

下载PDF

导出

摘要本文就网络环境下语音技术的现状、语音与文本问的相互转换、语音技术与机辅翻译系统和机器翻译系统应用的研究状况以及其应用前景进行综合探讨，以期对未来语音技术及机辅翻译系统和机器翻译系统的应用和研究提供参考。

作者田绪军

机构地区三峡大学

出处《网友世界》 2013年第13期13-13,17,共2页 Net Friends

关键词网络文本语音转换语音识别应用前景

参考文献9

1Arnold,D,L.Balkan,R.Humphreys,S.Meijer and L.Sadler. Machine Translation:An Introductory Guide[M].Manchester and Oxford:NCC Blackwel,1994.
2Austermuhl,F. Electronic Tools for Translators[M].Manchester:St Jerome publishing,2001.
3Benis,M. ’Unlocking Your Potential:Talking Yourself Out of Trouble’[J].Bul etin of the Institute of Translation and Interpreting,1999.12-16.
4Gambier,Y. Screen Translation,Special Issue of the Translator:9(2)[M].Manchester:St Jerome Publishing,2003.
5Hutchins,WJ,H.L.Somers. An Introduction to Machine Translation[M].London:Academic Press Limited,1992.
6Melby,A,C.T.Warner. The Possibility of Language:A Discussion of the Nature of Language with Implications for Human and Machine Translation[M].{H}Amsterdam:John Benjamins,1995.
7O’Hagan,M,D.Ashworth. Translation-Mediated Communication in A Digital World:Facing the Chal enges of Globalization and Localization[M].Cleveden:Multilingual Mat ers,2002.
8Pym,A. The Moving Text:Localization,Translation and Distribution[M].{H}Amsterdam:John Benjamins,2004.
9Somers,H.L. Computers and Translation:A Translator’s Guide[M].{H}Amsterdam:John Benjamins,2003.

网友世界

2013年第13期

内容加载中请稍等...