1Nida,E.A.Toward a Science of Translating[M].Shanghai.Shanghai Foreign Language Education Press,2004.
2Gambier,Y.(ed.) Screen Translation,Special issue of The Translator9.2.,2003.
3Weh.n,Karin.About Remakes,Dubbing and Morphing.Some Comments on Visual Transformation Processes and their Relevance for Translation Theory[A].In (Multi) Media Translation[C].Amsterdam.John Benjamins,2001.
