生态建设不仅是植树种草——西部生态建设的几点政策建议

ECOLOGICAL CONSTRUCTION IS NOT ONLY TO PLANT TREES AND GRASS——A Few Proposal For Ecological Construction in Western Region

生态建设作为西部大开发的切入点已经引起了人们的极大关注。然而 ,人们在热火朝天的生态建设中 ,又陷入了盲从于片面追求植树种草而忽视其他的生态误区。科学的做法不仅仅是植树种草 ,它还包括水土保持、生态旅游、生态农业等丰富的内容。植树种草只是生态建设的一部分。在此观点下 ,本文给出了西部生态建设的若干政策建议。

As point of contacting great development in western region, ecological construction has aroused people's great concern. However, people fall into misunderstand of blindly and unilaterally seeking to plant tree and grass. Scientific way is not only to plant tree and grass, but also to contain rich content such as water and soil conservation, ecological tourism and ecological agriculture. Planting tree and grass is only a part of ecological construction. Based on this, the paper gives some proposal for ecological construction in western region.