论公司法人制度和公司法人财产权

On institutions and Property Rights of the Corporation Legal Enfity

公司法人制度是企业制度发展到一定阶段上的产物。为使公司法人制度在法定范围内有序和有效地运作 ,必须处理好公司法人和股东的关系 ,公司法人和监事会与经理层的关系。公司法人是完全独立的经济实体。公司法人财产权是依存于公司法人制度的。公司法人制度形成之后 ,财产的所有权分解为出资者所有权和公司法人财产所有权。前者是抽象的或虚拟的所有权 ,后者是具体的或实在的所有权。在国有企业产权制度改革中 ,强调的应是公司法人财产所有权 ,而不是出资者所有权 ;由此建立起真正的现代化的产权制度。

The institution of the corporation legal entity is an inevitable outcome when the company system develops to some extent.it is also the basis on which the property right of the corporation legal entity depends.Once the institution of the corporation legae entify is set up,the properfy right is divided into the properfy right is divided into the proprietary right of the assent owner and the propertyright of the corporation legat entity.in tandem with reforming the institufions of the property right of the state owned enterpvise,sreat emphasis should be laid on the property right of the conporation legal entity on purpose to establish the sound morden institufions of property rights.