新见黄庭坚永州朝阳岩题名考

The Research of New Discovered Huang Tingjian's Yongzhou Chaoyang Crag Carved Stone

黄庭坚崇宁三年(1104)到达永州时,在朝阳岩刻有题名。金石文献上,至清陆增祥始有记载,但只见拓本释文,不见原刻。近期,经过笔者等人在朝阳岩的多次搜访,黄庭坚题名真迹终于得以重新发现。题名具有较高的文物价值和书法价值,可以补黄庭坚传世作品的一个缺失。

When Huang Tingjian arrived at Yongzhou in the third year of Chongning （1104）, he made a carved stone at the Chaoyang crag. According to carved stone documents, until the Qing Dy- nasty, Lu Zengxiang started to record it, but he only saw the transcription of stone rubbings. The original stone carving was not seen. Recently, after searching and seeking for many times at the Chaoyang crag, Huang Tingjian＇s authentic work has finally been rediscovered. It is a supplement of works by Huang Tingjian that handed down from ancient times, possessing higher cultural relics and calligraphy value.