新闻报道英语与社论英语的功能语篇对比分析——以《华盛顿邮报》关于日本方面参拜靖国神社的新闻为例

以系统功能语言学为研究工具,通过对《华盛顿邮报》中新闻实例的讨论,从及物系统和词汇语法的选择特点分析新闻报道英语和社论英语在文体形式和意义表达方面的异同,揭示它们在反映作者意识形态、影响读者意识倾向、引导公众舆论判断方面的共性。