老年慢性疼痛患者疼痛接受与疼痛程度的相关关系

Relationship between Pain Acceptance and Pain Severity in Aged Patients with Chronic Pain

了解老年慢性疼痛患者疼痛接受与疼痛程度,探讨两者的相关关系。采用简易慢性疼痛接受问卷(CPAQ-8)中文版、简化McGill疼痛问卷(SF-MPQ)与一般情况调查表对335例老年疼痛患者进行调查。结果纳入有效样本308例,SF-MPQ总体平均分为(50.24±23.35)分,中文版CPAQ-8总体平均得分(21.74±5.97)分。老年慢性疼痛患者的受教育程度、疼痛期、疼痛部位及疼痛点数目等差异有统计学意义(P<0.05)。疼痛接受与疼痛程度呈负相关(P<0.01),即接受程度越高者,其疼痛程度越低。

To understand current situation of pain acceptance and pain severity in aged patients with chronic pain and to explore their relationship. Chinese version of chronic pain acceptance questionnaire-8（CPAQ-8）, short-form McGill pain questionnaire （SF-MPQ） and general questionnaire were used to investigate 335 aged patients with chronic pain. 308 samples were efficacious, SF-MPQ was （50. 24±23. 35）, CPAQ-8 was （21. 74 ±5. 97）. Significant statistical differences exist in educational level, pain duration, location and number o{ pain spot of the patients （P〈0.05）. Pain acceptance was significantly reversely correlated to pain severity （P〈0.01）. Aged patients who have more acceptance, result in lower level pain in severity.