试论建立检察机关职权保障机制

To Set up the Ensured Mechanism of Procuratorial Authority in Procuratorates

建立和完善检察机关行使职权的法律保障机制 ,是深化检察改革、完备检察机关职权的重要一环。因此 ,为保障检察权行使的有效性、高效性和正确性 ,应完善检察机关诉讼监督的程序立法 ,增加必要的法律手段 ;强化上下级检察机关之间的垂直领导关系 ;改革检察官管理制度 ,实现检察官队伍的专业化。

To set up and improve the mechanism in exercising procuratorial authority is a significant sector in the reform of procuratorial organs.The legislation of the litigation and supervision procedure should be perfected, legal methods increased, directly under control of the superior procuratorial organs strengthened and the system of the management of procurators reformed to ensure the effectiveness, efficiency and correctness in exercising procuratorial authority.