摘要
本文以语类(Genre)及语类分析(Genreanalysis)的相关理论为依据,以19篇TEM-4写作测试中便条的真题范例为语料,对其进行语类分析。分别从格式、结构内容、语言和语言得体性进行分析,探索出便条的特殊语类特征,旨在培养学生语类意识和社会文化意识,促进语言学习的基本技能,增强语用能力和实际交际能力。
Based on the theories of genre and genre analysis, the author conducts a multi-level discourse a- nalysis on a corpus of 19 note-writing successful examples from past year exam paper of TEM-4, explores the u- nique features of note writing as a genre from the aspects of form, content, language and appropriateness of lan- guage. In this way, the awareness of culture and genre of students can be aroused, and the basic skills of lan- guage learning can be facilitated so as to improve students' test ability, pragmatic performance as well as com- municative ability finally.
出处
《西安翻译学院学报》
2013年第2期46-49,共4页
JOURNAL OF XIAN FANYI UNIVERSITY