期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
史诗《亚鲁王》中的苗语同源词举隅
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言学的研究传统都习惯于从一种词汇到另一种词汇的翻译记录中去探讨其因为结构和同源关系问题,本文的研究则反其道而行之,通过苗族史诗中的母语词去研究同源词,这对语言学学科理论建构空间建设具有十分重要的意义。
作者
袁伊玲
机构地区
三峡大学外国语学院
出处
《三峡论坛》
2013年第5期123-125,共3页
China Three Gorges Tribune
基金
2013年国家社科基金"史诗<亚鲁王>的搜集整理研究"的系列成果之一(项目编号:13BZW172)
关键词
苗族史诗
亚鲁王
同源词
分类号
H216 [语言文字—少数民族语言]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
8
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
R.R.K.哈特曼;F.C.斯托克;黄长.语言与语言学词典[M]上海:上海辞书出版社,198461.
2
张琨.苗瑶语声调问题[A]中华书局,198793-110.
3
张琨;贺嘉善.原始苗语的声母[A],198328-33.
4
中国科学院少数民族语言调查第二工作队.苗语方言的划分和创立苗文的问题[A],195711-60.
5
苗语概况[J]
.中国语文,1962(1):28-37.
被引量:1
6
王铺世.苗语古音构拟[M]国立亚非语言文化研究所(日本),199422.
7
冯骥才.苗族英雄史诗亚鲁王(史诗部分)[M]北京:中华书局,2011299-300503409.
8
清镇市民族与宗教事务局.祭魂曲[M]贵阳:贵州民族出版社,1995104140-141.
二级参考文献
1
1
《汉语在瑶族语言丰富发展中的作用》.见《中国语文》.1961年10-11月号,62页.
1
本期导读[J]
.民族翻译,2015,0(3):1-1.
2
杨杰宏.
口头传统文本翻译整理的三个维度——以《亚鲁王》为研究个案[J]
.民族翻译,2015(3):11-19.
被引量:1
3
仲伟合,王斌华.
口译研究方法论—─口译研究的学科理论建构之二[J]
.中国翻译,2010,31(6):18-24.
被引量:27
4
吴正彪.
苗族英雄史诗《亚鲁王》翻译整理问题的思考[J]
.民族翻译,2012(3):35-40.
被引量:4
5
反其道而行之[J]
.初中生(锐作文),2010(1):63-63.
6
吴正彪,杨光应.
麻山次方言区苗文方案的设计与使用——兼谈苗族英雄史诗《亚鲁王》的记译整理问题[J]
.民族翻译,2010(3):58-65.
被引量:5
7
汪有民.
大明通宝简析[J]
.安徽钱币,2009(1):16-18.
8
毛忠霞.
云空间下的高职商务英语课堂教学策略[J]
.黑龙江教育学院学报,2014,33(12):184-185.
9
黄悠纯,金玲玲.
建设网络空间,提升学生的写作能力[J]
.广播电视大学学报(哲学社会科学版),2015(1):88-90.
10
刘萍.
反其道而行之的创意[J]
.思维与智慧(上半月),2009(10):62-62.
三峡论坛
2013年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部