墙之诵 杭州南宋御街“墙屋”解读

Chant of Walls On 'White Wall House' in Hangzhou by CHEN Haoru

文章从城市演变与特定性的角度解读了建筑师陈浩如设计的位于杭州南宋御街的白色"墙屋"项目。场地内保留了原有的四片历史老墙,并以此作为概念、功能、空间的设计出发点,在复杂喧嚣的市集之中创造出一座在地建筑的范本。

This essay examines the ＇White Wall House＇ in Hangzhou by the architect Chen Haoru. The architect has preserved four historic walls on the site, which generate the concept, program and space of the design. It is an exarnple of in situ architecture in the complicated and chaotic urban conditions of contemporary China.