妥协与突破 从缪拉酒店看捷克当代建筑

Compromise and Breakthrough Contemporary Czech Architecture through the Case of the Miura Hotel

文章指出捷克共和国因其国际化的视野和地理条件,与外界有便捷和频繁的交流,同时导致了资源的国际化分配以及寻找自我定位的焦虑。捷克当代建筑也是如此。位于捷克东北部山区的缪拉酒店以顺应周围山形起伏地貌的独特形状确立了一种明确的主导美学,在捷克建筑界引起了较大的争议。文章通过深入了解缪拉酒店的创作过程和理念,初步解读了捷克当代建筑的发展脉络与趋势。

There have always been convenient and frequent exchanges between the Czech Republic and the outside world, due to its international outlook and strategic geography. This has also led to the internationalization of resource allocation and an anxiety over cultural orientation and self-identity,The same applies to contemporary architecture in Czech Republic as well. Located in the mountain area in the northeast of the Czech Republic, the Miura Hotel creates a clear and dominant aesthetics with its distinctive shapes that closely follow the geomorphology of the surrounding mountains. It has caused some controversy in the Czech Republic. The paper tries to offer a preliminary overview of the development and trends of contemporary Czech architecture with an analysis of the concept and creative process of the Miura Hotel.