城乡一体化视野下的市域绿地系统规划

On Urban Green Space System Planning from the Perspective of Urban-rural Integration

城乡一体化成为当前中国城市发展的一种阶段性趋势。在此契机之下,带来了城市物质空间结构、城市产业形态以及管理方式的一系列转变,这些趋势性的变革对城乡绿地带来哪些影响和变化?作为规划设计单位,我们需要探索一种城乡一体的绿地规划方法。试图从城乡一体化规划的高度,探讨市域绿地系统规划,在市域范围内对绿地进行整体的保护和规划,划定基本生态控制线,并根据用地权属和类型的不同,提出不同的建设导引,实现生态绿地的可持续发展。

The urban-rural integration has become a trend at the current stage of China＇s urban development. This opportunity has brought a series of transformations in physical space structure, industrial patterns and management modes to city. What are the impacts and changes these transformations bring？ The planning and design institutions need to explore an integrated approach to urban-rural green space planning and design. From the perspective of integrated urban-rural planning, the paper attempts to discuss the problems in urban green system planning, including conducting the overall protection and planning of green space within the city area, delineating the basic ecological control lines, and proposing constructive guidelines according to the ownership and type of the site, to achieve sustainable development of the ecological green space.