期刊文献+

浅论大学生英语书面语中的口语化倾向及对策 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 口语和书面语是两种不同的语式,二者分别在同一语言的不同层面上存在着巨大差异。大学生应该不断提高区分两种语式的意识,在语言实践中规范得体地使用;同时,也不能忽略两者的相互性,在学习中努力培养两种语式在不同交际情境的自由转换,做到灵活地掌握语言。本文对英语口语和书面语的相异性进行了探讨,指出了大学生书面语中口语化倾向的事实,针对产生这一现象的原因进行了分析并提出了可行的应对策略,以期对广大学生和教师有所启发。
作者 胡彩霞
出处 《吉林省教育学院学报(中旬)》 2013年第11期45-47,共3页
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献18

  • 1马广惠.中美大学生英语作文语言特征的对比分析[J].外语教学与研究,2002,34(5):45-49. 被引量:142
  • 2张淑静.中国英语专业学生make的使用特点调查报告[J].解放军外国语学院学报,2002,25(4):58-63. 被引量:82
  • 3刘兴兵.中国大学英语学习者英语书面语中的口语化倾向[J].理工高教研究,2005,24(1):109-112. 被引量:19
  • 4Chafe, W. L. Integration and Involvement in Speaking, Writing and Oral Literature[A]. In D. Tannen. Norwood (ed.). Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy[C]. N.J.: Ablex Pub. Corp, 1982.
  • 5Cobb, T. Analyzing late interlanguage with learner corpora: Quebec replications of three European studies[J]. Canadian Modern Language Review, 2003 (3): 393-423.
  • 6Petch-Tyson, S. Writer/reader visibility in EFL written discourse[A]. In S. Granger (ed.). Learner English on Computer[C]. New York: Addison Wesley Longman Inc. , 1998: 107-118.
  • 7Ringbom, H. Vocabulary frequencies in advanced learner English: A crosslinguistic approach[A]. In S. Granger (ed.).Learner English on Computer[C]. New York: Addison Wesley Longman Inc. , 1998.
  • 8Altenberg, B. & M. Tapper. 1998. The use of adverbial connectors in advanced Swedish learners' written English [A]. In S. Granger (ed.). Learner English on Computer [C]. Pp. 80-93.
  • 9Cobb, T. 2002. Analyze late interlanguage with learner corpora: Quebec replications of three European studies [J]. Canadian Modern Language Review (In press).
  • 10Granger, S (ed.). 1998. Learner English on Computer [C]. London & New York: Longman.

共引文献374

同被引文献13

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部