《生态文明论》:对现代文明转型的探索

A THEORY OF ECO CIVILIZATION: A Creative Inquiry into the Transformation of Human Civilization

《生态文明论》是一部从生态视域对人类文明的发展进行突破性研究的力作。它认为 :当今的文明形态必须转换 ,人类在未来社会里必将走向生态文明 ;这种文明形态的特征是思维方式的生态化、发展方式的生态化和消费方式的生态化 ;新文明为人类长期追求的“真”、“善”、“美”注入了全新的内容 ;实现新文明有赖于“从精英到大众”

A THEORY OF ECO CIVILIZATION is a creative inquiry into the development of human civilization from the view point of ecology. The author thinks that the present formation of human civilization must be transformed, and man in the coming age will inevitably be going to the eco civilization which is characterized by the ecologization of the mode of thought, of the pattern of development and of the way of consumption; and that the new civilization fills some new factor into the true, the good and the beautiful pursued by man for a long time. The realization of eco civilization depends on the widespread participation of both the elite and the mass in its construction.