反映婚制变迁与嫁娶习俗的河北(石家庄)方言俚语

On the Hebei(Shijiazhuang) Dialect Slang Reflecting the Marriage System Changes and Customs

方言俚语是民俗文化的载体,本身也是一种民俗事象,都可以从某种角度反映一定的生活习俗。在河北石家庄地区传统的婚姻习俗中存在着丰富的方言俚语,这些方言俚语一方面反映了婚姻形态的变化,承载着当地的风土人情和民俗事象。另一方面,在河北婚姻嫁娶风俗中还有大量因语言崇拜和语言禁忌而产生的民俗现象。

Dialect slang is a carrier of folk culture. As is a kind of folklore, it can reflect a certain cus- toms of life from a certain angle. There is a rich source of dialect slang in traditional marriage customs in Shijiazhuang area, Hehei Province. These dialects and slang on the one hand reflect the changes in mar- riage patterns and carry the local customs and practices of folklore. On the other hand, there are a lot of folklore phenomenon that generate from language worship and language taboo in Hebei marriage customs.