外文绮交,内义脉注——说《唐诗宋词选读》中的两处倒文

倒文也叫倒装,是语言上故意颠倒语法或逻辑上的普通顺序而成的一种修辞格。陈望道先生《修辞学发凡》将倒装分为两类,一类叫随语倒装,另一类叫变言倒装,认为随语倒装＂大多只是语次或语气上的颠倒,并不涉及思想条理和文法组织＂,而变言倒装则与之不同,＂往往涉及思想条理和文法组织＂。