狄金森的诗性隐喻与多元映射解读

下载PDF

导出

摘要认知视角下的隐喻理论认为隐喻可定义为从源域(经验域)向目标域(抽象域)的系统映射。在认知理论指导下解读艾米莉·狄金森的诗歌My Life had stood-a Loaded Gun中的多元隐喻,分析其中从具体到抽象的映射关联,有助于探究诗人诗性隐喻映射的内涵,从而使读者能更深入了解其诗歌连贯性的隐喻性阐释及体会独特的诗性隐喻的魅力。

作者刘军华

机构地区河南城建学院外国语系

出处《长春理工大学学报（社会科学版）》 2013年第10期134-135,共2页 Journal of Changchun University of Science and Technology（Social Sciences Edition）

关键词艾米莉·狄金森多元隐喻源域目标域映射

分类号 I106 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1Lakeoff G. & Johnson, M. Metaphor We Live by[M].Chicago: University of Chicago Press, 1980.
2邵红杰.认知语境下隐喻意义建构的张力和阐释力[J].郑州大学学报（哲学社会科学版）,2011,44(6):102-105. 被引量：4
3文旭,叶狂.概念隐喻的系统性和连贯性[J].外语学刊,2003(3):1-7. 被引量：125
4Freeman Margaret. A Cognitive Approach to Dickinson' s Meta- phors [C]//The Emily Dickinson Handbook. Eds. Gudrun Grabher, Roland Hagenb"uchle, and Cristanne Miller. Amherst:U Massachusetts P, 1998:258-72.
5刘正光.隐喻映射的本质特征[J].外语学刊,2003(3):8-14. 被引量：62

二级参考文献38

1胡壮麟.语言·认知·隐喻[J].现代外语,1997,20(4). 被引量：347
2文旭.认知语言学:诠释与思考[J].外国语,2001,24(2):29-36. 被引量：109
3王寅.认知语言学的哲学基础:体验哲学[J].外语教学与研究,2002,34(2):82-89. 被引量：424
4文旭.认知语言学的研究目标、原则和方法[J].外语教学与研究,2002,34(2):90-97. 被引量：155
5刘正光.莱柯夫隐喻理论中的缺陷[J].外语与外语教学,2001(1):25-29. 被引量：54
6刘琴,刘诺亚.语境制约下的隐喻及其翻译[J].荆门职业技术学院学报,2006,21(1):37-40. 被引量：3
7绪可望.论认知隐喻观的理论阐释力[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,2007(4):93-97. 被引量：15
8Lakeoff G. & Johnson, M. Metaphor We Live by [M]. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
9Searle, J. R. " Metaphor" in Meaning and Expression [M]. New York: CUP, 1979.
10Ortony. A. Metaphor and Thought [ M ]. New York : CUP,1979.

共引文献183

1张雳,王煜.英语隐喻性名量搭配教学研究[J].文化创新比较研究,2020,0(3):138-142. 被引量：1
2孔超.汉俄语中“ветер/风”的概念隐喻对比研究[J].汉字文化,2023(10):169-171.
3罗玲.轭式搭配的隐喻认知依据[J].长春理工大学学报（高教版）,2009(7):73-74. 被引量：3
4陈旭传.隐喻认知中的语义转移[J].佳木斯教育学院学报,2011(5):252-252.
5耿协萍.问世间“愁”为何物——“愁”的隐喻认知分析[J].哈尔滨职业技术学院学报,2008(1):18-20. 被引量：1
6王玉.概念隐喻在中国古代诗词中的运用[J].佳木斯教育学院学报,2012(3). 被引量：5
7韩霞.试论认知语言学视界下的翻译[J].商丘师范学院学报,2004,20(6):174-175. 被引量：1
8余晓明.论文学研究的生态学隐喻[J].华东师范大学学报（哲学社会科学版）,2005,37(2):44-50. 被引量：6
9刘正光.语言非范畴化的工作机制[J].外语研究,2005,22(1):9-15. 被引量：51
10姚敏.隐喻理论的认知本质与理解[J].哈尔滨工业大学学报（社会科学版）,2005,7(4):123-126. 被引量：3

1刘琰.情爱山歌的隐喻研究[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2017(2):42-43.
2齐迹,晏雪.中国古诗中的水隐喻[J].太原城市职业技术学院学报,2012(2):205-208. 被引量：1
3程然,李梅.从映射理论视角分析《麦田里的守望者》的成长主题[J].青年文学家,2015(10Z):60-61.
4周忠杰.《在地铁车站》的认知隐喻阐释[J].山花（下半月）,2016,0(7):134-136.
5郑雅婷.浅析《离骚》中的跨域映射现象[J].北方文学（中）,2017,0(2):47-47.
6陈雅雅.浅谈李清照《一剪梅》中的隐喻及其英译[J].语文学刊（外语教育与教学）,2015(9):27-29.
7崔晓霞.英诗中隐喻意象性的张力之美[J].大众文艺（学术版）,2009(23):82-82.
8胡爱华.“天堂”是什么?——概念隐喻理论视阈下的狄金森“天堂”主题诗歌解读[J].辽宁教育行政学院学报,2015,32(4):96-100.
9濮端华.“讲道理”的艺术[J].老年教育（老年大学）,2009,0(10):42-42.
10王雪.唐宋诗词中“菊花”的认知隐喻解读[J].文学界（理论版）,2012(10):196-197.

长春理工大学学报（社会科学版）

2013年第10期

浏览历史

内容加载中请稍等...

狄金森的诗性隐喻与多元映射解读

参考文献5

二级参考文献38

共引文献183

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史