潜行的传播效果——宋代之前的通俗叙事文学传播效果研究

Undermined Communication Effect: Study on the Communication Effect of the Popular Narrative Literature before Song Dynasty

宋代之前的通俗叙事文学由于尚处于萌芽时期,所以对社会、经济、文化的影响比较小,其直接传播效果还不是非常明显;但通俗叙事文学以先天的、与民众共生共存的特性,使得我们间接地感知到了它强大的传播效果。宋代之前的通俗叙事文学反映了社会现象,促进了平民思想、宗教文化和中国文化的对外传播,对通俗小说在宋代的发展影响颇大。

The popular narrative literature before Song Dynasty was in a embryonic stage, so it has a little influence on society, economy, culture and the direct communication effect is not very obvious. But the characteristics of popular narrative literature is that it is innate and coexists with the public, so we indirectly aware of its strong com- munication effect. The popular narrative literature before Song Dynasty inflected the social phenomenon, facilitated the communication of the civilian thoughts, religious culture and Chinese culture, and has great significance for the development of the popular fiction in Song Dynasty.