摘要
在间接回指的释义过程中,回指语和其隐性先行语之间能够建立起心理实体的同指关系,是由于转喻的操作机制在起作用。这一过程中,相关概念能够被有效地激活和接受是必不可少的前提条件,而且,回指语和隐性先行语必须是同一理想化认知模型之内的概念映现,才能实现转喻的概念框架的转化。
Metonymic operation plays a crucial role in the establishment of mental co-referential relationship between anaphor and its implicit antecedent in the process of the indirect anapbora resolution. The essential prerequisite is the effective activation and acceptability of the related concepts in the process. Furthermore, the metonymic shift of the conceptual framework can be evoked only if the anaphor and its implicit antecedent are conceptual mapping within the same ICM.
出处
《西华大学学报（哲学社会科学版）》
2013年第6期43-47,共5页
Journal of Xihua University(Philosophy & Social Sciences)
基金
教育部人文社会科学研究基金项目"基于语料库的语篇回指研究"(09YJC740021)
国家社会科学基金青年项目"话语标记语的社会语用研究"(11CYY060)
黑龙江省社科研究规划项目(13D016)的阶段性研究成果之一
哈尔滨工程大学"中央高校基本科研业务费专项资金"(HEUCF121207)资助
关键词
间接回指
概念转喻
转喻机制
概念框架
indirect anaphora
conceptual metonymy
metonymic mechanism
conceptual framework
