近代卫生学家全绍清生平和早年成就

The life and early achievements of Quan Shaoqing,a modern hygienist

全绍清从天津北洋医学堂毕业后 ,入藏两年 ,把现代医学介绍给西藏 ,同时以照片的形式把西藏介绍给全世界。早期曾任天津医学堂医学教授 ,1910～ 1911年东北三省发生鼠疫时 ,协助伍连德做好防疫。后主持 1918年内蒙古、山西鼠疫的扑灭工作 ,做出突出贡献。曾多次代表我国出席国际医学卫生会议 。

After graduated from the Peiyang Medical College in Tianjin,Quan shaoqing went to Tibet,introducing modern medicine.At the same time introducing Tibet to the outside world in the form of photos.He was a medical professor of Tientsin Medical College in early time.He assisted Dr. Wu Lienteh to prevent the epidemic of plague in three northeastern provinces in 1910～1911.Later,he was in charge of the eradication of plague in Inner Mongolia and Shanxi in 1918 with distinguished achievements.As an influential modern Chinese hygienist,he attended international synposium on medicine hygiene.