城市空间的情景对话——传统街道体验空间对城市步行街更新的启示

A Situational Dialogue on Urban Space——An Enlightenment of Experience Space of Traditional Space on Renovation of Pedestrian Streets in the City

文章借用"情景时话"的概念并将其运用到传统街道的空间分析中,研究独特的传统街道空间形态和场所意象;剖析了场景与情节的构成要素,以及其如何被空间体验中的人们强烈地感知并唤起人们共同的场所记忆;探讨了营造空间认同感、体验感的途径,以期对现代城市步行街的更新设计有所启示。

This paper employs the concept of situational dialogue and introduces it into spatial analysis of traditional streets. It illustrates the unique spatial morphology of traditional streets, and analyzes the components of scenarios and scenes as well as the ways of how people can feel and recall the common memory of scenarios. Finally, the ways of constructing the spatial identity and experience are explored. It＇s expected that it will provide enlightenment on renovation of pedestrian streets in the city.