《河南》杂志与鲁迅——兼论《河南》杂志的时代意义及其影响

“Henan” and Lu Xun:The Significance and Influence of the “Henan” Magazine

河南留学生1907年12月创刊于日本东京的《河南》杂志,是同盟会河南分会的机关报。它热情宣传三民主义、鼓吹革命,深受读者欢迎。鲁迅曾在《河南》上发表了《人间之历史》、《摩罗诗力说》等六篇文章。这些文章是青年鲁迅倡导文艺救国、以唤醒民众救亡图存的有力"呐喊",也是他苦苦思索后的思想结晶。《河南》为青年鲁迅提供了一个进行思想文化批判的阵地、施展才华的舞台,而鲁迅的文章则使《河南》熠熠生辉、大放异彩。《河南》为研究鲁迅早期著述、青年鲁迅的思想转变,提供了珍贵的原始资料。而《河南》"牖启民智"的办刊宗旨、兼容并包的编辑思想以及它在当时的传播和影响,对今天来说仍具有借鉴意义。

Founded in December 1907 in Tokyo, Japan, Henan magazine was published by the League of Henan Branch which was composed of Henan students in Japan. ＂Henan＂ magazine was the League of Henan Branch of the organ. It was well received by the readers because it passionately advertised the Three People＇s Principles, advocating revolution. Lu Xun published six literary or scientific papers and translations on Henan Province including Human History, Person Said and so on. These articles were ＂The Scream＂ which advocate that literature can save the nation, and awaken the public to save the nation from subjugation and ensure its survival, They are also the fruits o{ him for a long time pondering, Henan provided young Lu Xun a critical ideological and cultural position and a stage for him to exhibit his brilliancy. In return, the articles written by Lu Xun make Henan shine. What is even more unusual is that Henan provided valuable original manuscripts for the study of the early writings of Lu Xun and his ideological transformation in his youth.