美国动画电影里中国形象的建构

The China Image in American Animation

有关中国的想象一直伴随美国电影的发展历史。在近些年热映的美国动画电影里,其中对于中国形象的建构再一次被瞩目,具体表现在:意象建构上,戏仿中国传统文化符号;场景点缀上,引用典型文化地标;剧情设置上,折射某些社会现实;精神内核上,旧瓶添装新酒。掀开动画戏仿的形式外衣,文化交流与文化认同背后遮蔽的实质是:政治关系的变化、文化资本的整合输出与日益膨胀的社会经济需求。