中国文化阐释与意识形态建设

Interpreting Chinese Culture and Ideological Construction

文化和意识形态都是观看、认识和理解世界的重要方式,二者有深刻的内在联系,宣传和阐释中国文化就是要深刻认识、理解中华优秀文化传统和文化精神,以文化自觉和文化自信把优秀中华文化运用于当代中国的文化建设和发展之中,引导人们更加全面客观地认识当代中国、看待外部世界。

Culture and ideology, which have profound internal connections, are important ways to view, acknowledge and perceive the world. Propagating and interpreting Chinese culture is to acknowledge and understand our splendid cultural tradition and culture spirit deeply, and applying the Chinese culture to the construction and development of contemporary China with the cultural consciousness and cultural confidence, leading people to view China and the external world more thoroughly and objectively.