乾隆时期地方制作宫廷建筑内檐装修的特点

The Interior Decoration and Finishing of The Palace Buildings by The Local Workshop in The Qianlong Reign

乾隆时期皇宫建筑的内檐装修形式多样、技艺精湛,装饰风格变化鲜明。乾隆一朝,宫廷在地方定制了大量的内檐装修,从广州到苏州、再到扬州,反映乾隆时期内檐装修风格的变化。本文通过档案记载和现存装修实物的考察,结合地方装修工艺的特点和乾隆皇帝审美取向的变化,分析了各地为皇宫制作内檐装修的艺术特点。

The interior decoration of the palace buildings features novel design and diversified styles and exquisite craftsmanship together in the period of Emperor Qianlong(乾隆). They were furnished with a lot of products made to imperial order in the local workshops of Guangzhou, Suzhou and Yangzhou, which therefore made the interior decoration sharply different from ever in style, design and techniques and so forth. This thesis focuses upon the artistic characteristics on the basis of historical records, extant objects, special decorative design and techniques of the local workshops as well as Emperor Qianlong's(乾隆)aesthetic standard.