论十八大报告中“五位一体”思想的两个维度

Two Dimensions of the “Five-in-one Strategy” in the Report of the 18th CPC National Congress

十八大报告中"五位一体"的思维方式是其鲜明的特点,这一特点表现为在中国建设方面构建了全面落实经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设"五位一体"总体战略,在理论发展上揭示了继承与发展的"五位一体"的理论发展模式。

The report of the 18th CPC National Congress is characterized by the ＂Five-in-one Way of Thinking＂ put forward on it, In terms of the practical dimension of China＇ s socialist construction, such a way of thinking in- tegrates the five goals into one general goal i. e. the goals of economic, political, cultural and social construction as well as the construction of ecological civilization. In terms of the theoretical dimension, it exemplifies the ＂Five-in- one Developing Mode＂ in inheriting and developing the theory of socialist development.